Chú thích Lê_Ninh

  1. Theo Tinh tuyển văn học Việt Nam (tập 6, tr. 697).
  2. Cao Xuân Dục ghi Lê Kiên (tr. 514).
  3. Lê Năng (còn có tên Lê Phức, tục gọi là Tán Năng, người Trung Lễ. Ông là thầy dạy võ cho nghĩa quân, sau cũng trở thành một tướng lĩnh của phong trào Cần Vương.
  4. Trong phong trào Cần Vương, làng Trung Lễ bị đối phương triệt hạ hai lần. Họ đã đốt nhà, cướp của, đuổi dân đi và đổi tên làng thành Lạc Thiện. Sau Cách mạng tháng Tám (1945), làng lấy lại tên Trung Lễ, sau cải cách ruộng đất lại đổi tên thành xã Trung Nghĩa.
  5. Việt Nam vong quốc sử, tr. 86-87.
  6. Đãi đán và chẩm qua do chữ: chẩm qua đãi đán, có nghĩa gối giáo đợi sáng. Ở đây nhắc tích Lưu Côn đời Tấn đêm nằm gối lên giáo, đợi mau sáng để đi đánh giặc cứu nước.
  7. Vua tôi nhà Tống chủ trương giảng hòa với nhà Kim, cuối cùng cũng bị mất nước.
  8. Chép theo Tinh tuyển văn học Việt Nam (tập 6), tr. 682.

Liên quan